EINFACH – REGIONAL – VOR DIE HAUSTÜRE
Kärntner Gemüsekiste
WERTE GENIESSER
Diese Woche findet ihr den ersten Fenchel für diese Saison in euer Gemüsekiste. Theresas Onkel Josef hat für uns den leckeren Fenchel in Tirol mitangebaut. Weiters gibt es ein knackiges Frühkraut diese Woche für euch. Frühkraut ist ein weichblättriges Weißkraut mit nicht besonders dichtem Kopf. Durch seinen milden Geschmack ist es besonders geeignet für Krautstrudel oder auch als selbstgemachtes Sauerkraut. Es kann zumeist schon früh in der Anbausaison geerntet werden und ist etwas kürzer lagerfähig als klassisches Weißkraut. Frühkraut enthält jede Menge Vitamin C, ist ballaststoffreich und hat eine äußerst positive Wirkung auf die Verdauung. Es enthält viele Antioxidantien und wirkt entzündungshemmend. SOMMERZEIT ist auch GRILLZEIT! Ein Nudelsalat oder Krautsalat dürfen bei uns selten beim Grillen fehlen. Köstlich pikant zubereitet, passen die Salate als Beilage zu Steak, Würstel und anderen Fleischgerichten wunderbar.
Danke für die vielen Retourwaren! Wir sind immer darauf bedacht, Ressourcen zu schonen. Dazu zählt auch, die Kartons so oft wie möglich wieder zu befüllen. Mit der Rückgabe eures Gemüsekistenkartons ermöglicht ihr es unseren Landwirt, Mehrkosten zu kompensieren und unserer Umwelt tut ihr damit was Gutes. Die Kartons sind übrigens, ebenso wie die Säcke, aus Österreich! Wir beziehen sie von der Vorarlberger Firma Rondo.
Wissenswertes über unsere Einlagesäcke: Sie werden aus dem „Abfall“ der Distelölproduktion hergestellt. Der Presskuchen enthält viel Rohfaser (Zellulose) und Reste vom Öl. Die Distelölsäcke sind atmungsaktiv, womit eine verbesserte Lagerfähigkeit gegeben ist. Verwenden kann man den Sack auch im Kühlschrank, sofern man nicht eine spezielle Gemüsezone hat. Der Erfolg ist nach unseren Eigenversuchen offensichtlich! Weiters ist der Sack in der Folge auch als Biomüllsack geeignet, da er zu 100% kompostfähig.
Wir wünschen euch viel Freude beim Genießen und Ausprobieren!
Carolin & Manfred
KISTENINHALTE
KW 22: 28.|29.05.2026
Fenchel, Schnittlauch, Frühkraut, Salat, Radieschen
Fenchel, Schnittlauch, Frühkraut, Salat, Radieschen, Kohlrabi
Fenchel, Schnittlauch, Frühkraut, Salat, Radieschen, Kohlrabi, Mangold
GEMÜSEKISTE BESTELLEN
Bestellen Sie gleich Ihre Kärntner Gemüsekiste
EINFACH – REGIONAL – VOR DIE HAUSTÜRE
ZUSATZKISTEN
Zusatzkisten sind bis Dienstag, 12 Uhr, der jeweiligen Lieferwoche bestellbar.
- Alle
- KW 23
- KW 24
- KW 25
- KW 26
- KW 27
- KW 28
- KW 29
- Brot
- Beeren
- Honig
- Öle
- Kartoffeln
- Apfel
- Saft
- Essig

BROTZEIT-KISTE
2 x 1 kg köstliches Bauernbrot und Dreikornbrot aus dem Holzofen
KW 23: 04./05.06.2026
KW 28: 09./10.7.2026
Preis: € 15,70 inkl. MwSt.
Thomas Thaler (Schiefling)

APFELESSIG
3 x 500 ml
KW 23: 04./05.06.2026
KW 29: 16./17.07.2026
Preis: € 20,80 inkl. MwSt.
EssigmanufakturTheobald Della Pietra

APFELSAFT
2 x 3 l im Vakuumbeutel
KW 23: 04./05.06.2026
KW 29: 16./17.07.2026
Preis: € 32,80 inkl. MwSt.
Obstpresse Theobald Della Pietra

Honig
2 x 1 kg Nockberge Honig
KW 24: 11./12.06.2026
Preis: € 34,80 inkl. MwSt.
Familie Hölbling (Döbriach)

ÖLKISTE
ÖLKISTE „ALLROUND“
0,5l Kürbiskernöl, 0,5l Sonnenblumenöl, 250ml Leinöl
Preis: € 26,90 inkl. MwSt.
ÖLKISTE „SPEZIAL“
250ml Leinöl, 250ml Hanföl, 250ml Walnussöl
Preis: € 31,80 inkl. MwSt.
KW 25: 18./19.06.2026
Hartmuth Flanitzer (Kappel am Kappfeld)

BIO FRÜHKARTOFFELN
5 kg Annabell
KW 26: 26./26.06.2026
KW 27: 02./03.07.2026
Preis: € 14,70 inkl. MwSt.
Biohof Tomschitz (Klagenfurt)

KÜRBISKERNÖL
3 x 500 ml
KW 26: 26./26.06.2026
Preis: € 37,20 inkl. MwSt.
Hartmuth Flanitzer (Kappel am Kappfeld)

HEIDELBEEREN
3 x 500 g
KW 27: 02./03.07.2026
KW 28: 09./10.07.2026
Preis: € 25,90 inkl. MwSt.
Kärntner Früchtewelt (Klagenfurt/Ebenthal)
GENUSSINSPIRATION
Jede Woche gibt es spannende, einfache und köstliche Rezeptideen zu eurem Gemüse dazu. Gesundheit und Genuss reichen sich dabei die Hände. Einen Überblick über die schier unendlichen Möglichkeiten, die ihr mit eurer Gemüsekiste in der Hand haltet, findet ihr hier.

REZEPTE DER WOCHE
Kohlrabi-Carpaccio
Rezept für 2 Personen
1 Kohlrabi, 30 g Rucola, 1 Limette oder Zitrone, 2 Orangen, 2 EL Olivenöl, 1 Knoblauchzehe, 1 Chilischote, 1/4 TL Zucker, Salz und Pfeffer
Kohlrabi schälen und in feine Scheiben schneiden bzw. hobeln. Die Scheiben sollten sehr dünn sein. Kohlrabischeiben mit 1 TL Salz bestreuen und ziehen lassen. In der Zwischenzeit Rucola putzen und waschen. Limette bzw. Zitrone auspressen. Beide Orangen so schälen, dass auch die weiße Haut entfernt ist und Filets herausschneiden. Den Limetten- oder Zitronensaft und das Olivenöl zu dem Orangensaft rühren. Knoblauchzehe schälen und durch die Presse dazu drücken oder in sehr kleine Stückchen schneiden. Chili längs entkernen, waschen und das Fruchtfleisch in kleine Würfelchen schneiden und ebenfalls zum Zitrussaft geben. Die Marinade mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken. Kohlrabischeiben abspülen und trockentupfen. Mit den Orangenfilets und dem Rucola auf Tellern anrichten. Die Marinade darüber träufeln und ca. 15-20 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen.
Bandnudeln mit Fenchel, Schafskäse und Thymian
Rezept für 2 Personen
250 g Bandnudeln, 1 Knolle Fenchel, 1 EL Olivenöl, 1 Zehe Knoblauch, Chiliflocken, Salz, Pfeffer, Thymian, 100 g Schafkäse, 100 ml Gemüsebrühe
Bandnudeln al dente kochen. Knoblauch schälen, Fenchel putzen, Stunk entfernen und feine Streifen schneiden. Beides gemeinsam in Olivenöl andünsten und Salz, Pfeffer, Thymian und Chili würzen. Kurz anbraten, dann mit Gemüsebrühe ablöschen und kurz einkochen lassen. Schafkäse in kleine Würfel schneiden. Bandnudeln zusammen mit Schafkäse unterheben und gut durchmischen. Fenchelgrün auf Wunsch darüberstreuen.
Vegane Kraut-Nudel-Pfanne
Rezept für 2 Personen
500 g Frühkraut, 4-5 Jungzwiebel, 200 g Tofu, 100 g vegane Butter, 25 g Zucker, 250 g vegane Nudel (z.B. Fettuccine), ½ Zitrone, frische Petersilie, Olivenöl, Sojasoße, Salz, Pfeffer.
Marinade für Tofu: 1-2 EL Olivenöl, 1 Knoblauch (gepresst), 1 TL Paprikapulver, Salz, Pfeffer, Kurkuma, 1 TL Sojasauce, 1-2 EL Speisestärke
Frühkraut in Streifen schneiden, Jungzwiebel in feine Ringe schneiden. Tofu in ein Geschirrtuch einschlagen, mit einem Kochtopf beschweren damit die Flüssigkeit herausgepresst wird. Für die Marinade alle Zutaten gut verrühren. Tofu in kleine Würfel schneiden, in eine Frischhaltedose geben, mit Marinade übergießen, Dose fest verschließen und vorsichtig schütteln und ca. 10 Minuten im Kühlschrank durchziehen lassen. Backrohr auf 200 Grad vorheizen. Inzwischen vegane Butter in einer Pfanne erwärmen und die Jungzwiebelringe ca. 2-3 Minuten anschwitzen, bis sie glasig sind. Frühkraut und Zucker hinzugeben, gut vermischen und ca. 20 Minuten weich dünsten. Speisestärke zum Tofu geben und gut nochmals gut umrühren. Tofuwürfel auf ein Backblech geben und ca. 20 Minuten knusprig backen. In der Zwischenzeit Nudel al dente kochen. Petersilie fein hacken. Zitrone in zwei Spalten schneiden. Die gekochten Nudeln zum Kraut geben, untermengen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die fertig gebratenen Tofuwürfel über die Nudel geben, mit gehackter Petersilie und Zitronenspalte garnieren.
PODCAST Nachhaltigkeit
Regionale Versorgung & Nachhaltigkeit: Nur ein Trend oder bereits ein Muss?
Regional.Einfach.Frisch – das ist nicht nur der Slogan der Gemüsekiste, sondern auch deren gelebte Praxis. Wie die Idee zur Gründung entstanden ist und welche Punkte im Bereich Nachhaltigkeit am wichtigsten sind, erzählen uns die zwei Pioniere aus der Direkt-Liefervermarktung: Michael Lebesmühlbacher und Martin Fankhauser.
